شبكة يونيفيد الإخبارية التابعة لتليفزيون الأمم المتحدة في الصينية

• 联合国新闻统一馈送

• "شبكة" في الصينية    互联网络; 广播网; 拖拉; 捕捉网; 格; 渔网; 直角坐标网; 网; 网格; 网络; 费劲地移动
• "الأمم المتحدة" في الصينية    philip/联合国; 联合国; 联合国组织
• "تصنيف:التلفزيون في المملكة المتحدة" في الصينية    英国电视
• "تليفزيون وفيديو الأمم المتحدة" في الصينية    联合国电视与录像
• "شبكة التعلم التابعة لمجموعة الأمم المتحدة الإنمائية" في الصينية    发展集团学习网络
• "رسالة الأمم المتحدة الإخبارية للشباب" في الصينية    联合国青年通讯
• "تصنيف:قنوات تلفزيونية إخبارية تبث 24 ساعة في الولايات المتحدة" في الصينية    美国24小时电视新闻频道
• "المؤتمر الدولي المشترك بين جامعة الأمم المتحدة واليونسكو المعني بالعولمة ذات الطابع الإنساني - يفيد البشرية جمعاء" في الصينية    联合国大学和教科文组织考虑到人的全球化国际会议－使所有人受益
• "تصنيف:شبكة فوكس التلفزيونية" في الصينية    福斯广播公司
• "الشبكة القياسية للتليفزيون المتعدد الأطياف" في الصينية    标准多谱段电视系统
• "الأهداف المشتركة لمنظمة الصحة العالمية واليونيسيف لعقد الأمم المتحدة الإنمائي التالي" في الصينية    卫生组织/儿童基金会关于下一个联合国发展十年的共同目标
• "الإرسال التليفزيوني الشديد التحديد" في الصينية    高清晰度电视
• "لجنة التحقيق التابعة للأمم المتحدة والمعنية بحوادث الحدود اليونانية" في الصينية    联合国希腊边界事件调查委员会
• "تصنيف:أخبار تلفزيونية في الولايات المتحدة" في الصينية    美国电视新闻
• "تصنيف:شبكة هيئة الإذاعة الوطنية التلفزيونية" في الصينية    国家广播公司
• "عملية الطوارئ التابعة للأمم المتحدة" في الصينية    联合国紧急行动
• "تصنيف:قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بشأن اليابان" في الصينية    联合国安全理事会关於日本的决议
• "فرقة عمل الأمم المتحدة المشتركة بين الوكالات المعنية بمتابعة تنفيذ برنامج عمل الأمم المتحدة من أجل الانتعاش الاقتصادي والتنمية في أفريقيا على الصعيد الإقليمي" في الصينية    联合国区域一级执行经发纲领的后续行动机构间工作队
• "شبكة الأمم المتحدة الإعلامية للشباب" في الصينية    联合国青年信息网
• "نشرة الأمم المتحدة الإخبارية الشهرية" في الصينية    联合国纪事月报
• "ندوة الأمم المتحدة الدولية عن التطبيقات الفضائية والاتصالات للتعليم بواسطة التليفزيون من خلال تكنولوجيا السواتل" في الصينية    联合国利用卫星技术进行通信和电视教学空间应用国际专题讨论会
• "تصنيف:قنوات تلفزيونية في المملكة المتحدة" في الصينية    英国电视频道
• "المقبرة التذكارية التابعة للأمم المتحدة في كوريا" في الصينية    韩国联合国军纪念公墓
• "اللجنة التقنية التابعة للأمم المتحدة" في الصينية    联合国技术委员会
• "وحدة إنتاج برامج التليفزيون - الفيديو" في الصينية    电视－录像制作股

• وأتيحت مقتطفات عبر برنامج شبكة يونيفيد الإخبارية التابعة لتليفزيون الأمم المتحدة لمحطات تلفزيونية في جميع أرجاء العالم.
  网播选段通过联合国电视广播平台提供给世界各地的电视台。
• كما قدم إلى دوائر الأمم المتحدة للبث السمعي البصري، مثل شبكة يونيفيد الإخبارية التابعة لتليفزيون الأمم المتحدة (UNifeed).
  这部电影还提供给联合国电视广播平台等联合国视听广播服务部门。
• وعُرضت مقتطفات من هذا البثّ من خلال برنامج شبكة يونيفيد الإخبارية التابعة لتليفزيون الأمم المتحدة وتمت إتاحتها لمحطات التلفزيون في جميع أنحاء العالم.
  其中的节选通过联合国新闻统一馈送方案而提供给全世界的各电视台。
• إعادة تصميم 20 تقريرا إخباريا شهريا تتصل بحفظ السلام، وتحميلها على الموقع الشبكي بنوعية تصلح للبث، بحيث تتمكن هيئات البث من تنزيلها من موقع شبكة يونيفيد الإخبارية التابعة لتليفزيون الأمم المتحدة على الإنترنت في إدارة شؤون الإعلام
  每月平均把20个关于维和问题的报道重新制作成达到播出质量的格式，上载到网上供新闻部联合国卫星节目广播机构下载
• وتسمح هذه المبادرة التي تدعى شبكة يونيفيد الإخبارية التابعة لتليفزيون الأمم المتحدة (UNifeed) ببث يومي عن طريق الساتل مدته 10 دقائق يصل إلى ما يقارب 600 هيئة بث على الصعيد العالمي عبر خط Global Video Wire التابع لوكالة أسوشييتد برس للأخبار التليفزيونية (APTN) واتحاد الإذاعات الأوروبية.
  这一举措称为 " 联合国卫星节目 " ，每天有10分钟的卫星播发时间，通过美联电视新闻社的全球视频网和欧洲广播联盟向全球近600家广播机构进行播发。